Este sitio trata de mostrar mi actividad en la montaña en los últimos años .Una manera sencilla de poder acercar lo que hago en mi profesión y mi tiempo libre .
This site is about my time in the mountains, my professional experience and some of the personal trips I’ve taken in my free time. It’s about the friends and clients I’ve met along the way and about the mountaineering knowledge I’ve gained over the years.
Bueno un invierno frió y una nieve increíble...solo había que salir a buscarla.Y eso fue lo que hicimos...en un "Bolson tour"fuimos al Piltri y sus alrededores.Con Bicho en un clásico "chata tour" ...unas vistas increíbles y momentos con buenos amigos..entre mates y asados fuimos rayando varias laderas de los alrededores..y a la noche la comodidad del refugio de Martin en Bolson.
Vista hacia el sur desde la cumbre del Piltri...(cordón Oriental del Piltriquitron)
Nada mejor que tener a un buen fotógrafo en la expe....Diego hizo las mejores fotos sin dudas.Y acá va mi recomendación para su nueva etapa laboral,re-estructuro su empresa y ahora la maneja solo por internet.Un gran logro para tanta dedicacion y constancia en estos últimos tiempo.Así que cuando necesiten un mapa o un desarrollo mas elaborado no dejen de visitar www.aoneker.com y junto con el van a resolver cualquier problema ...
Lo bueno fue conocer a un Martin Vallmitjana y su pasión por los vuelos....y ni hablar de su nuevo pasatiempo...el "speed riding" VIDEO y así disfrutamos y aprendimos de todo un poco.... Tuvimos compañía extra en las filmaciones y esquiadas.....Días de mal tiempo y poca vista...Y días increíbles con vistas al valle del Turbio y sus alrededores... Y si comida no fue lo que falto tampoco.....de ninguna manera..! Pero bueno la racha de buen tiempo seguía ,así que cuando volvimos aBariloche..había otro "clan" saliendo para el Lopez.. a sumar unos metros mas en este "millage ski week".. costo levantarse temprano pero al otro días fuimos a una de las montañas con mejor vista de la ciudad... Acá me encontré con Walter,Pablo,Diego y Lizi que estaba de visita por la ciudad...y si me olvidaba de "Muck" nuestro can amigo de cada salida..... Pero bueno también hizo bastante frió así que aprovechamos la racha y nos fuimos un par de veces a las cascadas D'Agostini...al final del Gutierrez...unos mil metros de desnivel y para tres sectores principales de escalada...muy buenas condiciones.Y buen entrenamiento para lo poco que escalo en hielo je!!Este es el primer sector unos 50mts.. Una buena vista de los Baqueanos y Peuma Hue en la margen ser del Gutierrez...
Tomando algo de te en el camino de vuelta...un buen día con amigos..............
Algunos rapelles y vuelta a casa..igualmente volvimos tres días después ,pero estaba mas caluroso..ya se veía mucha agua debajo... Bueno veremos que pasa en estos dias que vienen...
Tour de France...?Tour du Mount Blanc..?Tour of Duty...?no no...TOUR AL TRONADOR!!
Si por que no ??Después de todo esta genial,esta acá cerca.....hay mucho para ver y no te tenemos que ir tan lejos...
Así surgió la idea del tour del Tronador...que hay para ver?? hummm de todo supongo.Es una montana ,dos lagos ,muchos ríos ,arroyos ,glaciares y tierra de gauchos y paisanos...
Se pueden apreciar muchos paisajes increíbles y con condiciones diversas...es así como se pasa de la alta montana y sus glaciares a la selva ,densa y húmeda de esta región. Pero lo que tengo que admitir me sorprendió de este viaje la gente que fui conociendo...sobre todo en Chile donde se esta en contacto con paisanos de la zona que han vivido toda su vida en estos valles y montanas.
Y me sorprendió porque es difícil imaginar en un 2010 con tantos problemas para conseguir una mejor calidad de vida en el mundo que gente como esta que vive en un paraíso (por decirlo de alguna manera) se esta quedando sola y abandonada como si fueran sus últimos momentos en la vida algo que no importe a nadie...
Me contaban muchos como gran parte de sus vidas habían pasado en esos parajes y hubo tiempos en que las familias fueron numerosas ....pero ahora nadie aparece cuando uno transita las casas o pequeños campos de la zona.
Si ya se que siempre hubo una migracion del campo hacia las ciudades....pero hoy es distinto.Creo que con otra promoción ,con turismo y agricultura se podría generar mucho mejor nivel de vida del que muchos pueden aspirar en sus trabajos de la ciudad!!
Esos fueron mis pensamientos mientras transitaba todo este recorrido....quizás mas "idílicos" que el mismo entorno...no?
Lo otro interesante fue ver dos puntos diversos del mundo turístico uno en Pampa Linda con su hostería (fotos) y entorno y otro el de Peulla ...con dos increíbles hoteles y un paso obligado del circuito "cruce de lagos"...cada uno independiente...pero posible de conectarse también..!!Después de todo lo que siempre mas atrae a la gente es poder cerrar un loop y este seria genial en cierta forma..hay muchas maneras de hacerlo distinto .Mas largo,mas "soft" por decirlo de alguna manera....pero lo mas importante es que podríamos reactivar muchos escenarios distintos para un montón de gente en estas comunidades!Creo que fue ahí también donde pude ver por única ves el propósito de un refugio en paso de las nubes...(al que siempre me opuse y todavía tengo mis dudas!!),quizás sea un eslabón mas en esta cadena para poder hacer mas completa la travesía..humm quizás!!
Y si los últimos días antes de regresar a la hostería son a través de selva Valdiviana y glaciares colgantes como el Glaciar Frias.Pero bueno todo tiene un fin y después de unos seis /siete días en promedio volvemos al comienzo...Pampa Linda unos mates y por que no sandwichs de milanesa para cambiar de menú!!
En fin ...veremos que sucede con el tiempo....ojala mas gente pueda vivir de este entorno y saber cuidarlo y apreciarlo como esta!!
Tour de France...? Tour du Mount Blanc..? Tour of Duty...? no no...TOUR OF TRONADOR!!
And why not? After all, it’s a great place to visit and it’s close…there’s a lot to see and you don’t have to travel too far. This is why I suggest doing a trip to Tronador.
What’s there to see?? Hmmmm….everything I guess. It’s a mountain with two lakes. It has many rivers, creeks, and glaciers, and it’s the land of gauchos and country folk.
You can appreciate many incredible landscapes with diverse conditions…this way, you can go from the high mountain and its glaciers to the dense, humid jungle of this region.
I have to admit, what surprised me about this trip was the people that I met…especially in Chile where I was in touch with the locals of the area that have lived their whole lives in those valleys and mountains.
I was surprised because it’s hard to imagine in 2010, with so many people focused on finding a better quality of life in the world, that people like this who live in a paradise (to put it one way) are staying alone and deserted as if these were the last moments in life.
They told me a great part of their lives had taken place in these spots, and there were times in which families were numerous…but now no one appears when passing by the houses or the little fields in the area.
Yes, I know that there’s always been a migration from the country to the cities…but today is different. I think that with tourism and agriculture now, you could generate a much better level of life than that which many are trying to achieve in the cities with their jobs!
Those were my thoughts while I was travelling on this journey…maybe a little more on the “idealistic” side.
It was also interesting to see two diverse points in the world of tourism. One in Pampa Linda with its hostería (photos) and environment, and the other was Peulla…with two incredible hotels and a necessary trip of the circuit “cruce de lagos” (“lake crossing”). Each one independent…but possibly connected as well.
After all, what attracts people is being able to finish a loop, and there are many different ways to complete that circuit. Longer, more “relaxed” so to say…but most importantly we can restart a lot of the routes for tons of the people in these communities. I think that it was also there where I finally understood the proposal for a mountain cabin in the “paso de las nubes.” (Although I still have my doubts!) Maybe it’s another link in the chain to be able to do the trek….hmmm maybe!
The final days before going back to the hosteria are through the Valdiviana jungle and hanging glaciers, like the Glaciar Frias. Anyways, everything has an end and after an average of six or seven days we come back to the beginning…Pampa Linda. A few mates, and why not a milanesa sandwich for a change in the menu!!
Finally, we’ll see what happens with time…hopefully more people can live in this environment and know to take care of it and appreciate it!
Cuando uno se imagina un refugio siempre se tiene en mente algún tipo de casa o montón de palos que forman una casa ,o quizás en el mejor de los casos una caja metálica donde no llueve adentro y se pueda pasar la noche......
Bueno es posible que así sean los refugios no?? después de todo esta dentro de la definición.....pero quizás pocos puedan imaginarse un lugar como "refugio Frey" y eso es porque Frey es:el refugio,el lugar,la gente,la historia...
Quizás el otro día escalando con amigos pensaba ,como es posible haber pasado tanto tiempo en
este lugar y siempre parece que fuera la primera ves....bueno creo que eso es posible solo porque ofrece tanto que uno olvida quizás la ultima ves y solo piensa con la próxima vuelta.
La primera ves que fui a escalar fue en el '89 y volví muchas otras veces ,pero de cada ves que volví puedo rescatar una experiencia y un buen recuerdo también.Pase mas tiempo ahí que en muchos lugares de los alrededores.!!!
Hay momentos en el verano en que uno esta escalando y desde arriba de alguna torre se puede ver gente que llega desde el filo o toman sol en la laguna ,descansan en el refugio pero siempre hay gente que va que viene ,que se queda..
Y así como pasan los días de verano vienen los de otoño ,y con esto cambia la actividad de a poco en el valle..los primeros días de otoño si tenemos suerte la laguna se congela para poder patinar .
Después el invierno... la otra temporada....la del ski y la escalada en hielo...las mejores lineas entre torres de granito y toda clase de nieve (según la ladera que elijamos para esquiar!!).A solo una hora y media desde el ultimo remonte en Catedral,podemos estar en un ambiente "alpino de invierno"...un verdadero lujo.Los distinto valles de los alrededores ofrecen varias alternativas,siempre dependiendo de las condiciones del momento podemos encontrar "polvo" si sabemos buscar por los alrededores...
Pero sobre todas las cosas aprendo..por mi cuenta o por lo que te muestran otros ..el lugar es una escuela en si mismo y eso es lo que mas valoro de Frey.Esta en el espíritu del lugar y de la gente que uno conoce a través del tiempo.
Solo espero que todos tengan la misma experiencia y puedan aprender a respetar lo que ahí se conservo por tanto tiempo....
Así que si están por Bariloche no dejen de visitar Frey.Es posible como un paseo de un día ,o varios si uno quiere aprovechar para escalar en roca!!
Bueno después me cuentan..
When one pictures a refugio (mountain refuge), you always think of some type of house, or a bunch of sticks that form a house, or maybe in the best case a metal box where it doesn’t rain inside and you can spend the night.
Well, it’s possible that this is what refugios are, right? After all, it’s in the definition…but maybe a few can imagine a place like Refugio Frey: the refugio, the place, the people, and the history.
The other day while climbing with friends I thought, how is it that even after spending so much time in this place, it always seems like the first time?? Well I think that’s possible because Frey offers so much that you forget about the last time and only think about the next trip.
The first time I climbed was in ’89 and I’ve been back many more times. Every time I come back I can relive an experience and memory as well. I’ve spent more time there than most places in the surrounding area.
There are moments in the summer when you’re climbing and from the top of some tower, you can see people coming from the ridge, sunning in the lagoon, or relaxing in the refugio. There are always people that come, who stay….
This way the days of summer pass and then autumn comes. With this, the activity in the valley changes. If we’re lucky, the lagoon freezes in the first days of autumn so we can skate.
Next is winter….the other high season…the season to ski and ice climb…the best line in between towers of granite and all types of snow (following the slopes we pick to ski!). Only an hour and a half from the last drop off in Catedral, we can be in an “alpine winter” atmosphere…a true luxury. The different valleys of the surroundings offer various alternatives, always depending on the conditions of the moment, we can find “powder” if we know where to look…
Of everything I’ve learned—from my experiences and those of others—Frey is a school in and of itself, and this is its most valuable quality. It’s the spirit of the place and the people that you meet over time.
I only hope that everyone has the same experiences and can learn to respect what’s there and conserve it for a long time…
So if you’re in Bariloche, come and visit Frey! It’s easy to go up for a day, or many if you’d like to take advantage of the rock climbing!!
Todo empeso con una mala temporada de invierno en Bariloche....y dijimos : Bueno vamos a otro lado , que sea alto y que tenga nieve ..claro los volcanes en Chile por que no??Tienen nieve siempre y casi todos un centro de ski,asi se puede llegar en auto donde empiesa la nieve!!
Asi que ahi salimos...en principio hermaos cuatro ..Fede Arletti,Nahuel Campitelli y Bruno un Suizo que estaba de gira por los pagos......
Primer llegada al Osorno (2652mts) unos 1000mts de desnivel ,una cumbre llena de las clasicas "alas de angel"..con la mejor vista del lago Llanquihue ....una salida de unas cuatro horas ida y vuelta..
Tanto en este como en los demas volcanes es recomendable los crampones como parte fundamental del equipo....
Despues de eso seguimos mas al norte ,al Casa Blanca(1990mts) este esta junto al centro de ski y termas Antillanca.Quizas el mas tranqui de acceder pero con una perspectiva diferente sobre los otros volcanes de la Zona (Puntiagudo,Puyehue,etc)...aca tuvimos mucha suerte con las codiciones de la nieve y encontramos en las caras sur un perfecto polvo ..tambien nos juntamos con el resto de la banda que venia de Bariloche (Bicho Fiorenza,Mauricio Cadillo,Matu Kopcke,Santi Hardt)...un dia de sol y rayamos varias veces el lugar......
El viaje continuo hacia mas al norte con un cambio en el equipo titular quedamos con Matu por remplazo de Nahuel que tenia que volver a sus obligaciones....
Asi que llegamos por rutas secundarias al Mocho y Choshuenco(2415 / 2422mts)...dos volcanes que estan dentro de una reserva privada de 200.000hs ...un lugar super extrano entre hoteles de lujo y un entorno increible. Tuvimos que pagar un permiso para poder ingresar al area de la reserva y asi poder subir al centro de ski donde salimos con las pieles hacia el Mocho....nos toco un dia de mucho viento pero despejado....quedo pendiente el Choshuenco ,y tiene un acceso por la margen Oeste libre de permisos y se llega a un refugio como punto de partida...
Entonces despues de pasar una noche de camping ...seguimos con rumbo al Villarica ,al cual quizimos entrar por el paso de altura entre este y el Quetrupillan..hummm mala idea .Invierno y un cartel que decia solo 4x4 ..y nosotros con Kangoo...bueno perdimos un dia tratando de escapar de la nieve los pozos y el barro....asi que a acampar y empesar otra ves al dia siguiente...
Esta ves si llegamos a PUCON y nos tomamos un dia de relax en las termas LOS POZONES ..tremendo!! pudimos recuperar fuerza y asi el dia siguiente encarar el Villarica (2840mts) .Si no fuera porque algo me cayo mal la noche anterior (quizas el pisco mas el vino de caja es mala combinacion??) se podria decir que es una subida larga pero tranquila (me costo como tres subidas je)...aca las condiciones no fueron las mejores ,encontramos mucho hielo asi que la ultima parte fue de crampones de ida y vuelta antes de poder esquiar lo que quedaba hasta la base del centro de ski..
El desnivel total son unos 1400mts ,quizas el mas largo de todos....tambien se accede en auto hasta el centro de ski....
Creo que los volcanes en esta zona es una excelente combinacion de ski con buen acceso,termas,paisajes interesantes y un poco de vida salvaje.Esta ves descubri un Chile distinto y creo que fue justamente por ir en todos los caminos secundarios (sin agarrar ninguna autopista) lo cual muestra un entrono mucho mas interesante ....hay muchos lugares para acampar libre,solo hay que tomarse el tiempo de consultar a los locales.El tema de los permisos es algo personal de cada uno ,pero recomiendo no consultar tanto en las oficinas de Conaff de cada centro de ski porque pueden ponerse pesados con el tema de equipo reglamentario.
Por lo demas lo que dije antes ,crampones un GPS puede ser util si se cubre de nubes ...y nada a disfrutarlo!!!
Y las mejores fotos (se las recomiendo ) estan en este link:
VOLCANES 2009
Everything started with a bad winter season in Bariloche…and we said: Alright, let’s get out of here! Let’s go somewhere that’s high and that has snow…Of course, the volcanoes in Chile! Why not? They always have snow and almost always have a ski center, so you can go to where the snow starts by car!
Se we set off for the volcanoes. At first four brothers: Fede Arletti, Nahuel Campitelli, and Bruno, a Swiss guy that was around in the area.
First we arrived to Osorno (2652 mts, 8700 ft), around 1000 mts (3280 ft) of slopes, a peak full of the classic “angel wings”…with the best views of the Lake Llanquihue…a four-hour trip back and forth. As always in the majority of volcanoes crampons are recommended as a fundamental part of your equipment.
After this we continued further north, to Casa Blanca (1990 mts, 6529 ft). This is right next to the ski center and hot springs of Antillanca. Maybe the most relaxed assent but with a different perspective over the other volcanoes of the zone (Putiagudo, Puyehue, etc)…here we had a lot of luck with the snow conditions and we found south faces of perfect powder…also we met up with the rest of the band that came from Bariloche (Bicho Fiorenza, Maurico Cadilla, Matu Kopcke, Santi Hardt)…a beautiful day of sun and we tore up the place.
The trip continued more towards the north with a change in the team…Matu stayed on with us to replace Nahuel who had to go back to his obligations…
So we arrived by country roads to Mocho and Choshuenco (2415 mts/ 2422 mts 7923 ft/7946 ft)…two volcanoes in a private reserve of 200.000 hs…a very strange place among luxury hotels and an incredible environment. We had to pay for a permit to enter the reserve and then were able to climb to the ski center where we went out in furs towards Mocho…it was a day with lots of wind but with clear skies. We stayed on the Choshuenco slope. It has an access on the west border where you don’t need a permit, and you come to a refugio almost as soon as you leave.
So after camping for a night, we continued in the direction of Villarica.We tried to go in on a high pass between Villarica and Quetrupillan….hmmmmmm bad idea. It was winter and a sign said “4 x 4s only”…and we were in a Kangoo…well we lost a day trying to escape from the snow, pits, and mud…so we camped and started again the next day.
This time we arrived to Pucon and we took a long day to relax in the hot springs Los Pozones…incredible!! We could recuperate and the next day we faced the Villarica (2840 mts/9318 ft). I would say it was an easy ascent, but it had been a rough night the night before (maybe pisco and boxed wine is a bad combination??...it took me about 3 ascents haha). There the conditions weren’t the best. We found lots of ice, so the last part was in crampons both ways before we could ski to the base of the center.
The altitud gain was about 1400 mts, maybe the longest of all…and you can also get to the ski center by car.
I think the volcanoes in the area are an excellent combination of skiing with good road access, hot springs, interesting terrain, and a little bit of wildlife. This time I found Chile different and I think it was just because I went on all the secondary routes without taking any highways. We had much more interesting views. There are many places available to camp…you just have to take the initiative to ask the locals. Regarding permits, that’s always a personal decision but I recommend not asking too many Conaff offices at the ski centers, because they can be annoying about regulation equipment.
But like I said before, crampons and a GPS can be useful if the clouds roll in—and they’re easy to bring along!
Días de mal tiempo y poca vista...
Y días increíbles con vistas al valle del Turbio y sus alrededores...
Pero bueno la racha de buen tiempo seguía ,así que cuando volvimos aBariloche..había otro "clan" saliendo para el Lopez.. a sumar unos metros mas en este "millage ski week".. costo levantarse temprano pero al otro días fuimos a una de las montañas con mejor vista de la ciudad...
Pero bueno también hizo bastante frió así que aprovechamos la racha y nos fuimos un par de veces a las cascadas D'Agostini...al final del Gutierrez...unos mil metros de desnivel y para tres sectores principales de escalada...muy buenas condiciones.Y buen entrenamiento para lo poco que escalo en hielo je!!
Este es el primer sector unos 50mts..
